DATENSCHUTZRICHTLINIE

Diese Datenschutzrichtlinie enthält die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Euroconsol und möglicherweise andere Einrichtungen, die im Rahmen der Website erhobene personenbezogene Daten verarbeiten können.

I.

[Einleitende Informationen und von uns verwendete Begriffe] Um die Datenschutzrichtlinie lesbar zu machen, haben wir, wo immer möglich, auf die Verwendung von formalem, juristischem Vokabular verzichtet. Wenn wir also „Sie“ oder „Ihnen“ schreiben, meinen wir den Dienstleistungsnutzer. Im Folgenden finden Sie eine kurze Liste der Begriffsbestimmungen, die Ihnen helfen kann, die Datenschutzrichtlinie besser zu verstehen:
(a) Euroconsol – Euroconsol S.A. mit Sitz in Warschau (03-879), ul. Przecławska 8, eingetragen im Unternehmerregister des Nationalen Gerichtsregisters (KRS) unter der KRS-Nummer: 0000701166, Steueridentifikationsnummer (NIP): 5252409725, also der Dienstleister, der die Dienstleistung über die Website bereitstellt;

(b) Vertrauenswürdige Partner sind Dritte, die mit Euroconsol zusammenarbeiten und Ihre im Rahmen der Dienstleistung erhobenen personenbezogenen Daten als für die Verarbeitung Verantwortliche im Sinne der DSGVO verarbeiten oder verarbeiten können;

(c) DSGVO ist die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung);

d) Dienstleistung: alle Online-Dienstleistungen von Euroconsol, die zu einem bestimmten Zeitpunkt bereitgestellt werden;

e) Website: die Website euroconsol.de und die darüber bereitgestellte Dienstleistung;

(f) personenbezogene Daten oder Daten sind alle Informationen, die wir im Rahmen der Dienstleistung und der Website von Ihnen erhalten haben und die es uns ermöglichen, Sie zu identifizieren; eine umfassendere Definition finden Sie in Artikel 4 Absatz 1 der DSGVO;

(g) Datenverarbeitung ist ein Vorgang oder eine Reihe von Vorgängen, die wir mit personenbezogenen Daten durchführen – dazu gehören Tätigkeiten wie das Sammeln, Speichern, Organisieren und Verwenden dieser Daten;

II.

[Für die Verarbeitung Verantwortlicher] Wie bereits erwähnt, ist für die Verarbeitung Ihrer Daten Euroconsol und Vertrauenswürdige Partner verantwortlich.

III.

[Datenkontakt] Wenn Sie Bedenken hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie uns eine E-Mail an folgende Adresse schicken: info@euroconsol.de.

IV.

[Welche Daten verarbeiten wir?] Wir verarbeiten die Daten, die Sie in den auf der Website verfügbaren Formularen angeben oder im Rahmen Ihrer Nutzung der Dienstleistungen hinterlassen. Dazu gehören insbesondere die Daten, die wir benötigen, um Ihnen ein Konto auf der Website einzurichten und Ihnen die Nutzung der über die Website angebotenen Dienstleistungen zu ermöglichen, sowie die Daten, die Sie bei der Navigation auf unserer Website hinterlassen, einschließlich der Daten, die in den so genannten Cookies enthalten sind (über die Sie unten lesen). Wenn Sie Zweifel daran haben, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten, können Sie uns fragen, indem Sie uns eine Nachricht an die oben genannte Adresse schicken.

V.

[Zu welchem Zweck und aus welchen Gründen werden Ihre Daten verarbeitet und wie lange werden sie verarbeitet?] Im Folgenden legen wir in einer einfachen Tabelle dar, zu welchem Zweck, auf welcher Grundlage und wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder verarbeiten werden.

VI.

[Müssen Sie Ihre Daten angeben?] Die Angabe von personenbezogenen Daten ist freiwillig. Sie müssen jedoch bedenken, dass die Nichtangabe von Daten, die als für die Erbringung von Dienstleistungen für Sie erforderlich gekennzeichnet sind, die Erbringung von Dienstleistungen für Sie verhindern wird, z. B. wenn Sie bestimmte Daten nicht angeben, werden Sie nicht in der Lage sein, die Registrierung abzuschließen. Wenn Sie falsche oder unrichtige personenbezogene Daten angeben, können wir Ihnen auch keine Dienstleistungen anbieten.

VII.

[An wen dürfen wir Ihre Daten weitergeben?] Wir können Ihre Daten an andere Einrichtungen weitergeben. Dabei handelt es sich immer um unsere vertrauenswürdigen Auftragsverarbeiter, denen wir bestimmte Tätigkeiten anvertraut haben, damit die Ihnen angebotenen Dienstleistungen bestmöglich ausgeführt werden können, oder um Einrichtungen, mit deren Hilfe Euroconsol Ihnen Dienstleistungen anbietet. Es ist auch möglich, dass wir Ihre personenbezogenen Daten an staatliche Behörden weitergeben – dies tun wir nur dann, wenn wir gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten in Drittländer (d. h. Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums) übermitteln, geschieht dies unter Einhaltung aller Anforderungen des geltenden Rechts. Falls die Übermittlung Ihrer Daten in ein Drittland nicht auf Ihrer Zustimmung oder der Notwendigkeit einer ordnungsgemäßen Vertragserfüllung beruht oder falls eine der in Artikel 49 DSGVO genannten Ausnahmen nicht eintritt, werden Ihre Daten gemäß Artikel 45 oder 46 DSGVO übermittelt. Artikel 45 DSGVO betrifft die Entscheidung der Europäischen Kommission, die zu der Auffassung gelangen kann, dass in einem bestimmten Drittland ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleistet ist. Für die Übermittlung personenbezogener Daten in dieses Land ist dann keine besondere Genehmigung erforderlich. Artikel 46 DSGVO wiederum besagt, dass die Übermittlung von Daten in ein Drittland erfolgen kann, wenn angemessene Garantien vorgesehen sind und im Rechtssystem des Drittlandes durchsetzbare Rechte der betroffenen Personen sowie über wirksame Rechtsbehelfe bestehen.

VIII.

[Welche Rechte haben Sie in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten?] DSGVO gibt Ihnen eine Reihe von Rechten in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns. Dies sind: (a) das Recht auf Zugang zu Ihren Daten, einschließlich des Rechts, eine Kopie Ihrer Daten zu erhalten; (b) das Recht, die Berichtigung Ihrer Daten zu verlangen; (c) das Recht auf Löschung Ihrer Daten (in den in der DSGVO vorgesehenen Fällen); (d) das Recht, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken; (d) das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen – soweit Ihre Daten auf der Grundlage dieser Einwilligung verarbeitet werden. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf der Einwilligung die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf auf der Grundlage der Einwilligung erfolgt ist, nicht berührt; e) das Recht auf Datenübertragbarkeit, d. h. das Recht, Ihre personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie haben das Recht, diese Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln – wenn Ihre Daten auf der Grundlage Ihrer Zustimmung oder zum Zweck der Erbringung von Dienstleistungen durch Euroconsol verarbeitet werden; f) das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde – dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten – einzureichen; Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter folgender E-Mail-Adresse: info@euroconsol.de.

IX.

[„Cookies” / Allgemeine Informationen] Die Einrichtungen, die Informationen in Form von Cookies und anderen ähnlichen Technologien auf Ihrem Gerät platzieren und auf diese zugreifen, sind Euroconsol und Einrichtungen, an die wir Ihre Daten weitergeben, z. B. Einrichtungen, die uns technische Dienstleistungen erbringen, einschließlich Analyse- und Marketingdienstleistungen, Interneteinzelhändler, mit denen wir zusammenarbeiten, Werbetreibende. Cookies sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers von Websites und WPM-Anwendungen gespeichert werden. Cookies enthalten in der Regel den Domänennamen der Website, von der sie stammen, die Zeit, in der sie auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, und eine eindeutige Nummer. Cookies werden nicht verwendet, um den Nutzer zu identifizieren, und seine Identität wird nicht auf der Grundlage von Cookies festgestellt. Die Website kann ein Cookie in Ihrem Browser ablegen, wenn Ihr Browser dies zulässt. Wichtig ist, dass Ihr Browser einer Website nur den Zugriff auf die von dieser Website platzierten Cookies erlaubt und nicht auf die von anderen Websites platzierten Cookies.

[Arten von Cookies] Aufgrund der Lebensdauer von Cookies und anderen ähnlichen Technologien verwenden wir hauptsächlich zwei Arten von Cookies: (a) Sitzungsdateien – temporäre Dateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden, bis er sich abmeldet, die Website und die Anwendung verlässt oder die Software (den Webbrowser) ausschaltet; (b) permanente Cookies – die Dateien, die auf dem Endgerät des Nutzers für die in den Cookie-Parametern angegebene Zeit oder bis zu ihrer Löschung durch den Nutzer gespeichert werden. Aufgrund des Zwecks von Cookies und anderer ähnlicher Technologien verwenden wir folgende Arten von Cookies: (a) Cookies, die für den Betrieb des Dienstes und der Anwendungen erforderlich sind – ermöglichen die Nutzung unserer Dienste, z. B. Authentifizierungs-Cookies, die für Dienstleistungen verwendet werden, die eine Authentifizierung erfordern; (b) Sicherheitscookies, z. B. zur Erkennung von Authentifizierungsmissbrauch; (c) Leistungscookies – ermöglichen die Erfassung von Informationen über die Art der Nutzung von Websites und Anwendungen; (d) Funktionscookies – ermöglichen das „Merken“ der vom Nutzer gewählten Einstellungen und die Personalisierung der Schnittstelle, z. B. im Hinblick auf die gewählte Sprache oder Herkunftsregion; (e) Werbecookies – ermöglichen die Bereitstellung von Werbeinhalten, die besser auf Ihre Interessen abgestimmt sind; (f) statistische Cookies – ermöglichen die Erstellung von Statistiken über die Nutzung von Websites und Anwendungen.

[Warum verwenden wir Cookies?] Wir verwenden Cookies und andere ähnliche Technologien für folgende Zwecke: (a) Bereitstellung von Dienstleistungen; (b) Anpassung des Inhalts von Websites und Anwendungen an die Präferenzen des Nutzers und Optimierung der Nutzung von Websites; z. B. ermöglichen Cookies insbesondere die Erkennung des Geräts des Nutzers und die entsprechende Anzeige der Website, die an individuelle Bedürfnisse des Nutzers angepasst ist; (c) Erstellung von Statistiken, die Aufschluss über die Nutzung von Websites und Anwendungen durch den Nutzer geben, was die Verbesserung ihrer Struktur und ihres Inhalts ermöglicht; (d) Aufrechterhaltung der Sitzung des Nutzers (nach dem Einloggen), so dass der Nutzer nicht auf jeder Unterseite einer bestimmten Website und Anwendung erneut Login und Passwort eingeben muss; (e) Präsentation von Werbung unter anderem unter Berücksichtigung der Interessen oder des Wohnorts des Nutzers (Individualisierung der Werbebotschaft) und mit der Garantie, dass die Möglichkeit ausgeschlossen wird, dem Nutzer dieselbe Werbung mehr als einmal zu präsentieren.

[Verwaltung von Browser-Einstellungen] In vielen Fällen erlaubt die Web-Browsing-Software (Web-Browser) standardmäßig die Speicherung von Informationen in Form von Cookies und anderen ähnlichen Technologien auf dem Endgerät des Nutzers. Sie können diese Einstellungen jedoch jederzeit ändern. Wenn Sie keine Änderungen vornehmen, bedeutet dies, dass die oben genannten Informationen in Ihr Endgerät hochgeladen und dort gespeichert werden können und dass wir daher Informationen in Ihrem Endgerät speichern und auf diese Informationen zugreifen werden. So können Sie zum Beispiel Cookies selbst über den von Ihnen verwendeten Browser verwalten. Die gängigsten Browser bieten unter anderem die Möglichkeit, die Verwendung von Cookies zu akzeptieren, damit Sie die von den Websites angebotenen Optionen in vollem Umfang nutzen können; Cookies auf der Ebene der einzelnen von Ihnen ausgewählten Websites zu verwalten; Einstellungen für verschiedene Arten von Cookies festzulegen, z. B. die Annahme von permanenten Cookies als Sitzungscookies usw.; Cookies zu blockieren oder zu löschen. Ausführliche Informationen dazu finden Sie in den Software-(Browser-)Einstellungen. Details für diejenigen, die bestimmte Webbrowser verwenden, unter anderem: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Chrome und andere. Bitte beachten Sie, dass die Einschränkung oder Deaktivierung der Verwendung von Cookies und anderen ähnlichen Technologien einige der auf unserer Website verfügbaren Funktionen beeinträchtigen kann.

X.

[Hilfreiche Informationen] Beachten Sie, dass: (a) wenn Sie einen Computer mit anderen Nutzern teilen, melden Sie sich bitte ab, wenn Sie die Nutzung der Website beendet haben, damit niemand auf Ihre Daten zugreifen oder eine Transaktion unter Verwendung Ihres Kontos durchführen kann; (b) die Daten, die Sie bei der Registrierung angeben, sind wichtig, da ihre Offenlegung zum Verlust der Kontrolle über Ihr Konto auf der Website führen kann; seien Sie daher bitte sehr vorsichtig, wenn Sie sie an Dritte weitergeben; (c) manchmal wollen andere Nutzer des Netzes Informationen von Ihnen über Sie zu bekommen und gegen Sie oder andere verwenden. Sie können dies zum Beispiel aus Gewinnstreben oder aus Spaß tun. Seien Sie vorsichtig. Vergewissern Sie sich, wer die Person ist, die Sie nach personenbezogenen Daten fragt, welche Institution sie vertritt usw. Beachten Sie, dass Sie derjenige sind, der durch die entsprechenden gesetzlichen Vorschriften, einschließlich der Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, geschützt ist; (d) alle Ihre Rechte, die in dem oben genannten Dokument beschrieben sind, leiten sich direkt aus der DSGVO ab / Den vollständigen Text finden Sie hier.